“文逃”哥刁难美籍施凯西背古诗唱歌 咱不怕
核心提示:由凤凰卫视主办的“2011中华小姐环球大赛”总决赛于10月22日晚八点,在香港九龙湾国际展览中心上演。知名电影导演、台湾金马奖获得者戴立忍,演员、歌手杨采妮,实力派演员张家辉,剧作家何冀平及著名传媒人、专栏作家、文化评论学者马家辉等港台文艺界知名人物组成重量级评审团,与候选佳丽现场互动,并评选出今年华姐的前三强。此外,总决赛还公布最具网络人气奖、最具文化气质奖、最上镜小姐奖等单项奖。窦文涛、胡一虎、沈星、尉迟琳嘉担当现场司仪,凤凰卫视中文台、香港台、欧洲台、美洲台及凤凰网直播晚会盛况。以下为现场文字实录:
沈星:欢迎回到我们的节目现场,您现在正在收看的是2011中华小姐环球大赛总决赛,那接下来的环节,是我们的选手们要接受三位主持人的拷问,一对一面对面,他们的提问或许是善意,或许是刁难,我也希望女孩子们有出色的表现,因为这样一个美智兼具的外表才有这样的能力,希望我的三位搭档不要太难为这些漂亮的女孩子,欢迎我的三位搭档文涛,一虎,尉迟。
一号,施凯西从小在美国长大,她曾经会说中国话,现在忘光了,现在刚刚会说中国话,你好施凯西。
施凯西:大家好,主持人你好。
窦文涛:斜眼看我一言,知道我叫什么名字吗?
施凯西:文涛哥。
窦文涛:是,文涛哥爱逃跑,咱们俩今天第一个问题就是你听不懂我的问题,听说到中国以来中文进步了不少,我先给你个英文,生日快乐。
施凯西:谢谢,非常感谢。
窦文涛:她是我们年龄最小的选手,刚刚18岁,就是在新疆期间过了自己的生日,祝贺她吧。
施凯西:谢谢大家。
窦文涛:肯看中国人民多热情,你也得学点中国文化。
施凯西:好吧。
窦文涛:听说你在中国短短时间内背了一首中国古诗,了不起,能不能给我们背出来。
施凯西:行,我是刚刚来到香港以后学到这首诗,我不知道我还记不记得,但是试试看吧,锄日禾当午。
窦文涛:没错,五个字都对,顺序稍微倒一下就行。
施凯西:应该怎么说。
窦文涛:这个锄,先锄了,锄的是什么,禾,大家不要怪她,她根本不会讲中国华,锄禾日当午,什么呢,你看哥哥脑门上都是什么,汗呢。
施凯西:汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。
窦文涛:登上珠穆朗玛峰了,但是现在还有一个更难受的事,你能不能给我解释一下这诗是什么意思。
施凯西:其实我的姐姐们也给我介绍了这首诗什么意思,好像先是说就是锄禾好像是挖地的意思。
窦文涛:没错,农民嘛。
施凯西:汗滴禾下土是出汗的意思。
窦文涛:对,你这么高兴,一点也没弄明白。这个诗的最精彩的意思是你知道吗,我们的食物,我们的吃的。
施凯西:是从他们来的。
窦文涛:哎呦喂,真聪明,都弄明白了,咱们的吃的是农民的汗水换来的,不能瞎吃要节省,再考你一个更难的问题,你知道中国现在主席是谁吗?
施凯西:不好意思,不知道。
窦文涛:那没关系,政治需要加强学习,我知道你知道中国过去的一个主席,谁呀。
施凯西:毛泽东。
窦文涛:还挺熟悉中国历史,你怎么知道毛主席呢?
施凯西:因为是我小时候的时候,我爸爸妈妈给我教了一首歌,他的名字就在里面,所以他们稍微给我介绍了一下他是谁。
窦文涛:咱们就知道他爸爸妈妈当年在中国生活的年代,你能把这个摇篮曲给我们唱一遍吗?诗不会念可以原谅,唱都不会唱了。
施凯西:我唱的不是很好,我家小弟弟半夜笑嘻嘻,问他笑个啥,梦见毛主席。
窦文涛:谢谢,施凯西,你表现的非常好。
施凯西:谢谢,谢谢大家。
声明:“凤凰网”来源之作品(文字、音频、视频),未经凤凰网授权,任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用;已经本网书面授权的,在使用时必须注明“来源:凤凰网”。违反上述声明的,本网将追究其相关法律责任。
- 社会
- 娱乐
- 生活
- 探索
湖北一男子持刀拒捕捅伤多人被击毙
04/21 07:02
04/21 07:02
04/21 07:02
04/21 06:49
04/21 11:28
频道推荐
商讯